Audiodescripción y subtitulación en creación de DVD y peliculas
Contextoav es una de las empresas authoring dvd que puedes encontrar en Barcelona y en Madrid.
¿En que consiste el “DVD authoring”?
DVD authoring describes the process of creating a DVD video that can be played on a DVD player. DVD authoring software must conform to the specifications set by the DVD Forum group in 1995. The specifications are complicated due to the number of companies that were involved in creating them.
http://en.wikipedia.org/wiki/DVD_authoring
Por lo tanto con el authoring DVD se da soporte a la creación de DVD. Algunos servicios son:
- la audiodescripción y
- la subtitulación.
Audiodescripción
La audiodescripción es el medio para permitir el cine para ciegos, así cómo en la informática serian los lectores de pantalla.
Subtitulación
¿Te suena V.O.S.? La subtitulacion de pelicules o videos es un medio más para aprender idiomas. (Versión original Subtitulada)
Popularity: 51% [?]